Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Fransızca-Brezilya Portekizcesi - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaFransızcaRusçaLatinceİbraniceYunancaBrezilya PortekizcesiBasit ÇinceRomenceEski YunancaÇince

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
Metin
Öneri danyh29
Kaynak dil: Fransızca Çeviri maki_sindja

Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Başlık
Não chore por quem não chora por ...
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri danyh29
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Não chore por quem não chora por você.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 6 Ekim 2010 13:06





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

6 Ekim 2010 01:08

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Olá danyh29,

Pode explicar a razão de solicitar uma tradução e você mesma fazê-la?

6 Ekim 2010 05:16

danyh29
Mesaj Sayısı: 1
é verdade é a primeira vez que acesso e fiquei bem confusa!totalmente perdida com a dinâmica do site,que aliás é ótimo!