Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Es para mí muy interesante conocer a un chica tan...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Es para mí muy interesante conocer a un chica tan...
Metin
Öneri lenaaa
Kaynak dil: İspanyolca

Es para mí muy interesante conocer a un chica tan linda e inteligente del otro lado del mundo, por tus fotos imagino a Macedonia como un país muy bonito y de gente hermosa. Éxito en tu vida y gracias por aceptar mi amistad.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
se trata de una conversación a traves de hi5 (una nueva amiga)

Başlık
It is very interesting for me meeting such a...
Tercüme
İngilizce

Çeviri mireia
Hedef dil: İngilizce

It is very interesting for me meeting such a nice and intelligent girl half-way around the world. After seeing your photos I guess Macedonia is a lovely country of beautiful people. I wish you to have a successful life, and thank you for accepting my friendship.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 20 Mart 2011 00:10