Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Bu nedenle Hipofiz MRI çekmekte fayda var.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Bu nedenle Hipofiz MRI çekmekte fayda var.
Metin
Öneri wili2000
Kaynak dil: Türkçe

Bu nedenle Hipofiz MRI çekmekte fayda var.

Başlık
Due to this,it is
Tercüme
İngilizce

Çeviri nisa
Hedef dil: İngilizce

Due to this,it is necessary to take hypophysis MR.
En son samanthalee tarafından onaylandı - 4 Haziran 2007 02:48





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

3 Haziran 2007 14:59

webken
Mesaj Sayısı: 11
Therefore, it would be useful to take a hypophysis MR.

Çünkü burada "fayda var" denmiş, "gerekli" denmemiş. O nedenle "necessary" bence uygun değil.

9 Haziran 2007 13:32

nisa
Mesaj Sayısı: 19
evet haklısın ama artık değiştirmek için yapabileceğim bir şey yok.