Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



80Tercüme - Portekizce-Arapça - eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceLatinceArapçaTürkçeİspanyolcaUkraynaca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...
Metin
Öneri sara costa
Kaynak dil: Portekizce

eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro

Başlık
أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Tercüme
Arapça

Çeviri elmota
Hedef dil: Arapça

أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
En son elmota tarafından onaylandı - 29 Eylül 2007 10:34





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Eylül 2007 17:16

Porfyhr
Mesaj Sayısı: 793
Elmota or any arabic translator:

<bridge>I am you,you are I, if you love thyself, I love myself, if you suffer, I'm suffering </bridge>

CC: elmota marhaban overkiller