Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - Represent-below-possible

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWłoskiPortugalski brazylijskiPortugalskiAlbańskiNiemieckiRosyjskiChorwackiHolenderskiPolskiArabskiTureckiSzwedzkiHebrajskiKatalońskiHiszpańskiRumuńskiBułgarskiGreckiChiński uproszczonyJapońskiSerbskiDuńskiEsperantoFińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)HindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Irlandzki

Tytuł
Represent-below-possible
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The title must represent the text below as well as possible.

Tytuł
Отображать-следующий-полно
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez pelirroja
Język docelowy: Rosyjski

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pelirroja - 3 Kwiecień 2006 06:45





Ostatni Post

Autor
Post

21 Wrzesień 2006 16:36

Abbot
Liczba postów: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 Wrzesień 2006 16:42

cucumis
Liczba postów: 3785
The title is not so important.