Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Rumuński - عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiRumuński

Kategoria Przemówienie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات...
Tekst
Wprowadzone przez Abdu Abdullah
Język źródłowy: Arabski

عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات التجارية

Tytuł
Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele într-un magazin.
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez LaPoupee
Język docelowy: Rumuński

Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele într-un magazin.
Uwagi na temat tłumaczenia
Word for word: Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele în unul dintre magazine.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Freya - 8 Marzec 2010 16:14