Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-رومانیایی - عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیرومانیایی

طبقه گفتار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات...
متن
Abdu Abdullah پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

عندما ذهبت إلى السوق وجدت اخي في احدى المحلات التجارية

عنوان
Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele într-un magazin.
ترجمه
رومانیایی

LaPoupee ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele într-un magazin.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Word for word: Când am mers la piaţă, mi-am găsit fratele în unul dintre magazine.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Freya - 8 مارس 2010 16:14