Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Niemiecki - Déchets nucléaires envoyés en Russie

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiRumuńskiHiszpańskiAngielskiSzwedzkiWłoskiNiemieckiPortugalski brazylijskiRosyjskiTureckiGreckiArabski

Kategoria Gazety - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Déchets nucléaires envoyés en Russie
Tekst
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Francuski

Le nucléaire est une énergie sale qui produit des milliers de tonnes de déchets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finançant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement français à interdire le transport de déchets nucléaires.
Uwagi na temat tłumaczenia
Lu dans un courrier de Greenpeace.

http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Tytuł
Nach Russland versendeter Atommüll
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Die Atomkraft ist eine schmutzige Energie, die Tausende von Tonnen Abfall produziert. Jeden Monat exportiert Frankreich etwa 1.200 Tonnen nach Russland. Wir brauchen Sie, um diesen Skandal durch die Finanzierung einer umfänglichen Maßnahme zu stoppen, und zwar die französische Regierung zu verpflichten, den Transport von Atommüll zu verbieten.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 30 Marzec 2010 17:01





Ostatni Post

Autor
Post

30 Marzec 2010 16:32

merdogan
Liczba postów: 3769
Abfall....> Atommüll