Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



44Tradução - Japonês-Português brasileiro - Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsPortuguês brasileiro

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo
Texto
Enviado por julilim
Idioma de origem: Japonês

Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo

Título
Com suas mãos, rasgue em pedaços as memórias dos dias longínquos
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por epiploon
Idioma alvo: Português brasileiro

Com suas mãos, rasgue em pedaços as memórias dos dias longínquos
Notas sobre a tradução
Em Romaji: Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kiou wo
Também ficaria bem assim: Apague as memórias do passado, com suas mãos
Último validado ou editado por casper tavernello - 9 Abril 2008 01:05