Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Romeno - kaka

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsInglêsRomeno

Título
kaka
Texto
Enviado por Jentll
Idioma de origem: Holandês

Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis.
Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Título
Am 15 ani.
Tradução
Romeno

Traduzido por iepurica
Idioma alvo: Romeno

Am 15 ani. Joc tenis.
Mă străduiesc cât pot. Îmi place de tine.
Notas sobre a tradução
Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users.
An another alternative would be "Îmi place să te văd".
Último validado ou editado por iepurica - 6 Abril 2008 16:34