Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Dinamarquês - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglêsSérvioPortuguês brasileiroLatimDinamarquês

Categoria Amor / Amizade

Título
Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
Texto
Enviado por eric2602
Idioma de origem: Francês

Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'à me dire ma petite

Título
Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Dinamarquês

Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis du vil have, at jeg skal komme og hente dig, skal du bare sige det til mig, min lille.
Notas sobre a tradução
" jeg er helt vild med dig" eller " jeg tilbeder
dig".

""skal du bare sige det til mig" eller " skal du bare sige til".
Último validado ou editado por wkn - 21 Junho 2008 20:46