Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Holandês - onbekend geschrift

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoHolandês

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
onbekend geschrift
Texto
Enviado por ihsa
Idioma de origem: Turco

icim icime sigmiyor.
sensiz yar yuzum gulmuyor.
geceler sabah olmuyor.
firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Notas sobre a tradução
graag in het nederlands

Título
Bilinmeyen yazi
Tradução
Holandês

Traduzido por kfeto
Idioma alvo: Holandês

Ik kan mijn binnenste niet bevatten.
Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen.
De nachten worden maar geen ochtend.
Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Notas sobre a tradução
binnenste=gevoelens
Último validado ou editado por Lein - 1 Julho 2008 11:07