Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Espanhol - Sometimes in life, you find a special friend ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Francês

Português europeu

Espanhol

Italiano

Chinês simplificado

Russo

Grego

Hebraico

Alemão

Coreano

Árabe

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título	Sometimes in life, you find a special friend ...
Texto Enviado por artingraph	Idioma de origem: Inglês Sometimes in life, you find a special friend: Someone who changes your life Just by being part of it. Someone who makes you laugh Until you can't stop Someone who makes you believe That there really is good in the world. Someone who convinces you That there really is an unlocked door Just waiting for you to open it. This is Forever Friendship.

Título	Amistad
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Espanhol A veces en la vida, encuentras un amigo especial: Alguien que cambia tu vida SÃ³lo por ser parte de ella. Alguien que te hace reÃr Hasta que no puedes parar, Alguien que te hace creer Que existe realmente el bien en el mundo. Alguien que te convence De que hay realmente una puerta sin trancar Esperando que la abras. Esto es amistad para siempre.

Último validado ou editado por Isildur__ - 18 Junho 2009 00:36