Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Sueco - Rudolf här kommer en sida som du kan använda dig...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoFrancêsHúngaro

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Rudolf här kommer en sida som du kan använda dig...
Texto a ser traduzido
Enviado por AndersVilhelm
Idioma de origem: Sueco

Rudolf. Här kommer en sida som du kan använda dig av om du vill ha en text översatt från, t ex, ungerska till svenska.
Jag önskar att du provar detta.

www.xxxxxxx.xxx

Gå in på denna sida och skriv in den text du önskar. Sedan får du texten översatt.

Vänliga hälsningar
Anders Jacobsson
www.xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Notas sobre a tradução
Ej så viktigt att allt blir korrekt - mest ett meddelande till Rudolf Kosa

URL and E mail address removed
Último editado por casper tavernello - 16 Fevereiro 2010 17:10





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Fevereiro 2010 16:53

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Jag tror inte att ordet "tex" hör till texten.

CC: pias lenab

16 Fevereiro 2010 17:06

pias
Número de Mensagens: 8113
Det tror jag.

"t ex" är en förk. för "till exempel" (e.g., for example)

CC: lenab

16 Fevereiro 2010 17:11

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Jo.
Jag kan förkortningarna "t ex", "t. ex." osv, men ingen "tex".
Jag ändrar det till "t ex".
Tack, Pia.