Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Português brasileiro - Acres viri Caesarem sic salutabant.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Título
Acres viri Caesarem sic salutabant.
Texto
Enviado por marco@cucumis.com
Idioma de origem: Latim

Acres viri Caesarem sic salutabant.
Notas sobre a tradução
Corrected:
Cesarum -> Caesarem

Título
Homens bravos assim saudavam a César.
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Português brasileiro

Homens bravos assim saudavam a César.
Notas sobre a tradução
"Acer, is" tem múltiplos significados em Latim. Optei por pela acepção de "bravo" por crer que esta é a que vai melhor no contexto.
Último validado ou editado por lilian canale - 24 Julho 2010 10:17