Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Afrikaans-Anglès - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Afrikaans

Anglès

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Text Enviat per Ariadne.	Idioma orígen: Afrikaans Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis... jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe Onthou jy trou eers op 30!! Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni Ek trou nooit nie. boeta j gan j worde ng terug trek
Notes sobre la traducció	thanks

Títol	Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Traducció Anglès Traduït per evisser008	Idioma destí: Anglès Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life. Wow, the hormones are flowing! hehehe Remember, you only get married at 30!! That's the reason you're not married yet. I'll never get married. Bro, you're going to swallow what you said.

Darrera validació o edició per Lein - 23 Febrer 2010 11:02