Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Африкаанс-Английский - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Африкаанс

Английский

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Tекст Добавлено Ariadne.	Язык, с которого нужно перевести: Африкаанс Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis... jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe Onthou jy trou eers op 30!! Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni Ek trou nooit nie. boeta j gan j worde ng terug trek
Комментарии для переводчика	thanks

Статус	Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Перевод Английский Перевод сделан evisser008	Язык, на который нужно перевести: Английский Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life. Wow, the hormones are flowing! hehehe Remember, you only get married at 30!! That's the reason you're not married yet. I'll never get married. Bro, you're going to swallow what you said.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 23 Февраль 2010 11:02