Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Esperanto-Portuguès brasiler - Senenergiigi, tute malvigligi kaj ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Esperanto

Portuguès brasiler

Categoria Pensaments

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Senenergiigi, tute malvigligi kaj ...
Text Enviat per aline nascimento	Idioma orígen: Esperanto Senenergiigi, tute malvigligi kaj senkuraÄigi: Mi ne scias, kio tiel deprimas min, ke mi nenion volas fari.Åœi estas deprimita de sia malsukceso.Promenado en la naturo malpliigis la deprimon.Li tre deprimiÄis, sed mi kuraÄigis lin.

Títol	Drenar as energias, debilitar e...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per sudastelaro	Idioma destí: Portuguès brasiler Drenar as energias, debilitar e desanimar: NÃ£o sei o que me deprime tanto, que eu nÃ£o quero fazer nada. Ela estÃ¡ deprimida por seu fracasso. Um passeio na natureza reduziu a depressÃ£o. Ele ficou muito deprimido, mas eu o animei.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 19 Desembre 2010 17:07