Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Rus - Include Stage

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Rus

Turc

Categoria Col·loquial - Jocs

Títol	Include Stage
Text Enviat per yan_zhelanov	Idioma orígen: Anglès Include Stage You can determine if the stage listed is selectable in the game's stage select option or omitted
Notes sobre la traducció	You can determine whether the stage listed is selectable in the game's 'stage select' option or whether it is omitted

Traducció rebutjada

Títol

Ð£Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð¿

Traducció

Rus

Traduït per

Idioma destí: Rus

Ð£Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð¿

Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ,ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ð¿ Ð² Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ. Ð”Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ.

Desestimat per Siberia - 18 Febrer 2014 08:10

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Febrer 2014 06:12
	Siberia Nombre de missatges: 611	Lein, would you mind helping me with the original request here? My guess is that it's not correct. Thanx CC: Lein
		17 Febrer 2014 09:26
	Lein Nombre de missatges: 3389	Hi Siberia, I have corrected a small typo; otherwise I think the English is correct, but maybe not as clear as it could be. I have added a note in slightly different wording to clarify the meaning: You can determine whether the stage [that is] listed is selectable in the game's 'stage select' option or whether it is omitted Does this help? Let me know if anything is still not clear! Good luck
		18 Febrer 2014 08:09
	Siberia Nombre de missatges: 611	Thanx Lein, I finally got it!