Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Alemán - Var det det det det betydde.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Francés

Inglés

Portugués brasileño

Italiano

Finés

Neerlandés

Latín

Alemán

Título	Var det det det det betydde.
Texto Propuesto por Porfyhr	Idioma de origen: Sueco Var det det det det betydde.
Nota acerca de la traducción	A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

Título	War das das, was es bedeutete?
Traducción Alemán Traducido por Rodrigues	Idioma de destino: Alemán War das das, was es bedeutete?

Última validación o corrección por iamfromaustria - 13 Noviembre 2007 15:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Agosto 2007 07:17
	Rumo Cantidad de envíos: 220	Das ist gut und idiomatisch uebersetzt, aber wie er sagt, es ist eine "Herausforderung", dieses 'det det det det' nachzumachen... Wie waers damit: War das das, das das bedeuten soll?