Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Italiană - Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăItaliană

Categorie Discurs

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
Text
Înscris de netsky
Limba sursă: Turcă

Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

Titlu
Quando ti stringo le mani
Traducerea
Italiană

Tradus de uzeyir-a
Limba ţintă: Italiană

Quando ti stringo le mani
Le stagioni passano davanti ai miei occhi
Quando i tuoi occhi guardano i miei
Una stella cade dalla via lattea
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 3 Mai 2008 14:14