Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Bulgară-Turcă - девиз

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăTurcă

Categorie Expresie

Titlu
девиз
Text
Înscris de febi
Limba sursă: Bulgară

Не ти е приятел този,който ти бърше сълзите,а този,който не те разплаква!
Observaţii despre traducere
британски

Titlu
девиз
Traducerea
Turcă

Tradus de febi
Limba ţintă: Turcă

Dostun, gözyaşlarını silen değil, seni ağlatmayandır.
Observaţii despre traducere
по смисъл
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 30 Iunie 2008 01:59