Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Franceză - Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăFrancezăItaliană

Categorie Propoziţie

Titlu
Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem...
Text
Înscris de stell
Limba sursă: Limba latină

Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem instruunt.
Germani,cum in proelio ituri sint,Herculem invocant.
I,lictor:summove turbam.
Salii sacerdotes ancilia gerebant et per urbem ibant canentes carmina.

Titlu
Après qu'il ...
Traducerea
Franceză

Tradus de stell
Limba ţintă: Franceză

Après être allés dans le champ romain, les consuls organisent la ligne de bataille.
Les Germains, alors qu'ils sont sur le point d'aller au combat, invoquent Hercule.
Va, licteur: écarte la foule.
Les prêtres de Mars portaient les boucliers sacrés et allaient, chantant des vers, à travers la ville.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Martie 2007 16:51