Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



30Traducerea - Italiană-Franceză - Non c'entra niente - Punto di vista

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFrancezăEngleză

Titlu
Non c'entra niente - Punto di vista
Text
Înscris de nava91
Limba sursă: Italiană

Non c'entra niente
Punto di vista
Observaţii despre traducere
Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Titlu
Cela n'a rien à voir.Point de vue
Traducerea
Franceză

Tradus de piv0ine
Limba ţintă: Franceză

Cela n'a rien à voir.
Point de vue
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 26 Aprilie 2007 20:39