Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



30תרגום - איטלקית-צרפתית - Non c'entra niente - Punto di vista

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתצרפתיתאנגלית

שם
Non c'entra niente - Punto di vista
טקסט
נשלח על ידי nava91
שפת המקור: איטלקית

Non c'entra niente
Punto di vista
הערות לגבי התרגום
Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

שם
Cela n'a rien à voir.Point de vue
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי piv0ine
שפת המטרה: צרפתית

Cela n'a rien à voir.
Point de vue
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 26 אפריל 2007 20:39