Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Grec-Anglais - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie - Amour / Amitié
Titre
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Texte
Proposé par
nikivivo
Langue de départ: Grec
….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙÎΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΠΕΙÎΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ÎΑ΄ÎΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ
Titre
Words are poor
Traduction
Anglais
Traduit par
Trismegistus
Langue d'arrivée: Anglais
Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Commentaires pour la traduction
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 1 Juillet 2009 12:53