Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Grec-Anglais - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecAnglaisTurc

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Texte
Proposé par nikivivo
Langue de départ: Grec

….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ΝΑ΄ΝΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ

Titre
Words are poor
Traduction
Anglais

Traduit par Trismegistus
Langue d'arrivée: Anglais

Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Commentaires pour la traduction
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 1 Juillet 2009 12:53