Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



79Traduction - Bulgare-Grec - Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareAnglaisHébreuEspagnolArabeDanoisFrançaisGrecHindi

Catégorie Poésie

Titre
Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...
Texte
Proposé par VanjaB
Langue de départ: Bulgare

Да простиш не означава да забравиш.Да простиш означава да запомниш,че никой не е съвършен...

Titre
Να συγχωρείς...
Traduction
Haute qualitée exigéeGrec

Traduit par User10
Langue d'arrivée: Grec

Το να συγχωρείς δεν σημαίνει να ξεχνάς.Το να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος.
Dernière édition ou validation par User10 - 12 Octobre 2009 12:53





Derniers messages

Auteur
Message

26 Septembre 2009 21:29

marinagr
Nombre de messages: 24
Να συγχωρείς δε σημαίνει να ξεχνάς.Να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος...