Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Féringien-Danois - Tað er fari hjá tær.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FéringienDanois

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tað er fari hjá tær.
Texte
Proposé par iTard
Langue de départ: Féringien

Tað er fari hjá tær.

Titre
Man kan ikke længere se det på dig.
Traduction
Danois

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Danois

Man kan ikke længere se det på dig.
Commentaires pour la traduction
Når vi siger "tað er fari" kan der være noget som er forsvundet, et stykke tøj sum er ødelagt, en pære som ikke lyser mere eller et brev som er blevet sendt med posten.
Dernière édition ou validation par gamine - 23 Avril 2011 13:41