Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - amarei meus familiares eternamente

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatinEsperantoBretonFarsi-Persan

Catégorie Phrase - Société / Gens / Politique

Titre
amarei meus familiares eternamente
Texte à traduire
Proposé par dabu
Langue de départ: Portuguais brésilien

amarei meus familiares eternamente
24 Août 2007 17:19





Derniers messages

Auteur
Message

24 Août 2007 17:59

nava91
Nombre de messages: 1268
Latin

24 Août 2007 18:13

goncin
Nombre de messages: 3706
Nava,

Why this? The source text is really Brazilian Portuguese!

CC: nava91

24 Août 2007 18:16

nava91
Nombre de messages: 1268
Oh sorry, it's right... It's seems almost Latin...

24 Août 2007 18:19

goncin
Nombre de messages: 3706
Latin would be Amabo cognatos meos in eternam. I'd already translated it and it's for evaluation.

CC: nava91