Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Franca - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaFrancaBrazil-portugala

Titolo
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Teksto
Submetigx per suradan
Font-lingvo: Turka

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Titolo
La pluie ressemble à des pleurs.
Traduko
Franca

Tradukita per arturo-bandini
Cel-lingvo: Franca

La pluie ressemble à des pleurs.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 9 Junio 2010 17:20





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Junio 2010 10:31

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.