Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



34Traduko - Turka-Angla - umutlarım hayalerim...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
umutlarım hayalerim...
Teksto
Submetigx per smalsius
Font-lingvo: Turka

umutlarım hayalerim sende kalsın!
ben gidiyorum

Titolo
My hopes and my dreams
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

My hopes and my dreams can stay with you !
I am going.
Rimarkoj pri la traduko
Or: I am leaving.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 22 Julio 2010 12:10





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Julio 2010 11:57

peabody
Nombro da afiŝoj: 54
"I'm leaving" would be better I think.