Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - funny

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGrekaRusaBulgaraKatalunaHispanaItaliaArabaRumanaPortugalaSerbaDanaFinnaČeĥaSvedaKroataHungaraPolaNorvegaFeroaEstonaIslandaLitovaAfrikansa

Kategorio Vorto - Humoreco

Titolo
funny
Teksto
Submetigx per Levenius
Font-lingvo: Angla

funny
Rimarkoj pri la traduko
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titolo
Amuzant
Traduko
Rumana

Tradukita per iepurica
Cel-lingvo: Rumana

Amuzant
Rimarkoj pri la traduko
Can be also "haios" or "comic", even "caraghios", but the last one is said more in a negativ way.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 24 Septembro 2006 21:19