Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

41Traduko - Turka-Japana - Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaJapanaAnglaHispanaBulgaraGrekaHebreaČina simpligita ČinaRusaLatina lingvoRumanaArabaBosnia lingvo

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Titolo
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Teksto
Submetigx per WeAstNy
Font-lingvo: Turka

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Rimarkoj pri la traduko
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Titolo
誕生日おめでとうございます
Traduko
Japana

Tradukita per chichiwara
Cel-lingvo: Japana

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
Laste validigita aŭ redaktita de cesur_civciv - 17 Aprilo 2008 21:18