טקסט מקורי - יוונית - ise iperoxiמצב נוכחי טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: יוונית
ise iperoxi | | Transliteration accepted by reggina <pias> |
|
נערך לאחרונה ע"י pias - 26 ספטמבר 2009 23:25
הודעה אחרונה | | | | |
26 ספטמבר 2009 14:33 | | 
piasמספר הודעות: 8113 | Understandable /translateable due to our rules?
THANKS in advance  CC: reggina irini | | |
26 ספטמבר 2009 14:43 | | | | | |
26 ספטמבר 2009 23:10 | | | Seems I put it in stand-by by error. Pia was faster than I. Please, Pia can you release it again. Sooo
sorry. | | |
26 ספטמבר 2009 23:17 | |
piasמספר הודעות: 8113 | Released | | |
26 ספטמבר 2009 23:20 | | | Thanks for repairing my mistake, dear Pia.  | | |
26 ספטמבר 2009 23:22 | | | We have to state in the remark field of the original that "Transliteration accepted by (in this case reggina)..."
That way we avoid that the same text goes to standby again 
Like here | | |
26 ספטמבר 2009 23:26 | |
piasמספר הודעות: 8113 | | | |
26 ספטמבר 2009 23:32 | | | |
|
| 
תרגומים מועדפים
