Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Engleski

Hebrejski

Španjolski

Arapski

Danski

Francuski

Grčki

Hindu

Kategorija Pjesništvo

Naslov	Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ...
Tekst Poslao soni4ka	Izvorni jezik: Bugarski Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñˆ,Ñ‡Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ðµ ÑÑŠÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½...

Naslov	To forgive does not mean to forget. To forget
Prevođenje Engleski Preveo fiammara	Ciljni jezik: Engleski To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.

Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 15 listopad 2008 13:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		14 listopad 2008 16:35
	Tantine Broj poruka: 2747	Hi fiammara Great English and a great nick too I've set a poll as I don't master any Bulgarian. Bises Tantine
		15 listopad 2008 11:09
	BORIME4KA Broj poruka: 30	To forgive does not mean to forget. To FORGIVE means to remember that no one is perfect.
		15 listopad 2008 12:44
	Tantine Broj poruka: 2747	Hi fiammara Hi BORIME4KA If BORIME4KA is right, I imagine it was just a mistake Can you edit fiammara? then I will validate and you can enjoy your points Bises Tantine
		15 listopad 2008 13:32
	fiammara Broj poruka: 94	Yea, it was a mistake . Thank you Edited.