Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Sempre me rege, me guarde, me governe e me...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiArapskiLatinskiFrancuskiPerzijski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sempre me rege, me guarde, me governe e me...
Tekst
Poslao buketnur
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Sempre me rege, me guarde, me governe e me ilumine. Amém!

Naslov
Always rule me, protect me, govern me...
Prevođenje
Engleski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Engleski

Always rule me, protect me, govern me and illuminate me. Amen!
Primjedbe o prijevodu
<edit> "ilumate" with "illuminate"</edit>
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 1 rujan 2011 19:38