Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Francuski - Hayır kapılarının sonuna kadar açık,kaza ve...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Hayır kapılarının sonuna kadar açık,kaza ve...
Tekst
Poslao carib67
Izvorni jezik: Turski

Hayır kapılarının sonuna kadar açık,kaza ve belaların bertaraf olduğu Kurban Bayramının,yaşadığın tüm sorunları alıp götürmesi dileğiyle seni öpüyorum canim ablacigim

Naslov
Non ses portes sont toujours ouvertes, mis à part...
Prevođenje
Francuski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Francuski

Non ses portes sont toujours ouvertes, mis à part les accidents et les désagréments de la fête du sacrifice, en espérant que tu tires profits de tous les problèmes que tu vis ma chère sœur, je t’embrasse mon cœur.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 20 siječanj 2009 11:03