Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Originalan tekst - Turski - düm tek tekkk

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiArapski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
düm tek tekkk
Izvorni jezik: Turski

düm tek tekkk
Primjedbe o prijevodu
Admin's note : Accepted request
Posljednji uredio Francky5591 - 2 veljača 2009 09:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 siječanj 2009 08:40

bg_41
Broj poruka: 27
düm tek tekk

1 veljača 2009 22:15

lilian canale
Broj poruka: 14972
Kafe? Is this translatable?

CC: kafetzou

1 veljača 2009 22:29

kafetzou
Broj poruka: 7963
Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy".

This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.

1 veljača 2009 22:31

kafetzou
Broj poruka: 7963
I just translated it.