Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Perzijski - در خواست شما در دست بررسي مي باشد

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PerzijskiFarski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao zawad2002
Izvorni jezik: Perzijski

در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Posljednji uredio Bamsa - 8 listopad 2009 23:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 listopad 2009 21:29

Bamsa
Broj poruka: 1524
Hi jaq

Is it Arabic?
Can you give me an English bridge?

CC: jaq84

8 listopad 2009 21:35

jaq84
Broj poruka: 568
Absolutely not Arabic!!!
Parsian?? Not even that I guess!! But not sure!!

8 listopad 2009 21:45

Bamsa
Broj poruka: 1524
Thanks jaq

Is it Persian?

CC: ghasemkiani

8 listopad 2009 21:52

ghasemkiani
Broj poruka: 175
This text is Persian. It means: "Your request is being processed."

8 listopad 2009 23:05

Bamsa
Broj poruka: 1524
Thanks ghasemkiani

I will change the source to Persian