Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Švedski - Asi funciona el karma

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Kategorija Rečenica

Naslov	Asi funciona el karma
Tekst Poslao Kecke	Izvorni jezik: Španjolski Asi funciona el karma

Naslov	Det Ã¤r sÃ¥ hÃ¤r karma fungerar.
Prevođenje Švedski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Švedski Det Ã¤r sÃ¥ hÃ¤r karma fungerar.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 25 veljača 2012 09:42

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 veljača 2012 22:20
	pias Broj poruka: 8113	Kan du ge mig en 'bro' Lilian? Tack tack
		21 veljača 2012 23:41
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	"This is how carma works"
		25 veljača 2012 09:41
	pias Broj poruka: 8113	Tusind tak Anita!
		25 veljača 2012 09:42
	pias Broj poruka: 8113	Lilian, jag infogade ett litet 'hÃ¤r' i texten.
		25 veljača 2012 10:52
	lilian canale Broj poruka: 14972	CC: pias
		26 veljača 2012 07:30
	pias Broj poruka: 8113	Du fick en 10:a hursomhelst Lilian =o) Det var inte fel sÃ¥ som du skrivit, men det kÃ¤nns som om texten flyter pÃ¥ bÃ¤ttre med 'hÃ¤r'.
		26 veljača 2012 10:53
	lilian canale Broj poruka: 14972	Tack, jag litar pÃ¥ dig, kÃ¤ra!