Prevođenje - Engleski-Francuski - News

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Riječ - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov	News
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski News

Naslov	Nouvelles
Prevođenje Francuski Preveo cucumis	Ciljni jezik: Francuski Nouvelles

3 rujan 2007 06:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 rujan 2007 18:16
	kilipili Broj poruka: 7	Je suis un peu etonnee car en francais on ne dit pas NEWS mais Nouvelles. Alors, pourquoi on a accepte News????? Pour moi c`est tres bizarre!!!! kilipili
		3 rujan 2007 05:23
	kafetzou Broj poruka: 7963	Je suis d'accord. CC: cucumis
		3 rujan 2007 06:00
	cucumis Broj poruka: 3785	Oui c'est vrai mais on voit rarement "nouvelles" sur un site franÃ§ais. Mais pourquoi pas aprÃ¨s tout...