Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - News

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语加泰罗尼亚语日语法语保加利亚语阿拉伯语塞尔维亚语越南语立陶宛语葡萄牙语德语印地语汉语(繁体)匈牙利语克罗地亚语意大利语韩国语/朝鲜语波斯語库尔德语南非语泰语
索译列单: 乌尔都语

讨论区 单词 - 新闻 / 当前事项

标题
News
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

News

标题
Nouvelles
翻译
法语

翻译 cucumis
目的语言: 法语

Nouvelles
2007年 九月 3日 06:00





最近发帖

作者
帖子

2007年 九月 2日 18:16

kilipili
文章总计: 7
Je suis un peu etonnee car en francais on ne dit pas NEWS mais Nouvelles. Alors, pourquoi on a accepte News????? Pour moi c`est tres bizarre!!!!
kilipili

2007年 九月 3日 05:23

kafetzou
文章总计: 7963
Je suis d'accord.

CC: cucumis

2007年 九月 3日 06:00

cucumis
文章总计: 3785
Oui c'est vrai mais on voit rarement "nouvelles" sur un site français. Mais pourquoi pas après tout...