Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغاليّ - pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيصربى بلغاريإسبانيّ برتغاليّ فرنسيتركيدانمركي إيطاليّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...
نص
إقترحت من طرف ida-a
لغة مصدر: سويدي

pappa du vet att jag älskar dig mest av allt

عنوان
papá, sabes que te amo mais que tudo.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغاليّ

papá, sabes que te amo mais que tudo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 10 نيسان 2008 00:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 نيسان 2008 23:33

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
papá, sabes que te amo mais que a (?) tudo.

10 نيسان 2008 00:11

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Lilian, não entendo porque colocaste "a".

10 نيسان 2008 00:12

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
tiro-o já!