Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Portugalų - pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųAnglųSerbųBulgarųIspanųPortugalųPrancūzųTurkųDanųItalų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
pappa du vet att jag älskar dig mest av allt...
Tekstas
Pateikta ida-a
Originalo kalba: Švedų

pappa du vet att jag älskar dig mest av allt

Pavadinimas
papá, sabes que te amo mais que tudo.
Vertimas
Portugalų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

papá, sabes que te amo mais que tudo.
Validated by Sweet Dreams - 10 gegužė 2008 00:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 gegužė 2008 23:33

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
papá, sabes que te amo mais que a (?) tudo.

10 gegužė 2008 00:11

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Lilian, não entendo porque colocaste "a".

10 gegužė 2008 00:12

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
tiro-o já!