Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

صنف حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...
نص
إقترحت من طرف livingstone
لغة مصدر: تركي

nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni çok özledim. okulun nasıl gidiyor?

عنوان
Wie geht's dir?
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Wie geht's dir? Geht's dir gut? Ich vermisse dich und deine Familie. Wie geht's in der Schule?
ملاحظات حول الترجمة
translated by Queenbee's english bridge.

Points shared.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 30 ايار 2008 18:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 نيسان 2008 22:03

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Ich habe....sehr vermisst.