Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



136ترجمة - فرنسي-روسيّ - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركيانجليزيإسبانيّ رومانيبرتغاليّ لاتينييونانيّ صربى بولندي بلغاريعربيألمانيإيطاليّ برتغالية برازيليةروسيّ هولندي

صنف حب/ صداقة

عنوان
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
نص
إقترحت من طرف mavili
لغة مصدر: فرنسي

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

عنوان
Я люблю тебя но я незнаю...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف smalsius
لغة الهدف: روسيّ

Я люблю тебя, но я не знаю,
смогу ли я когда-нибудь сделать тебя счастливым.
Самое лучшeе решение для меня это изчезнуть.
Я люблю тебя
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 17 أيلول 2008 02:11