ترجمة - فرنسي-إسبانيّ - Nous sommes tous frères ! luttons contre le...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف خطاب - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان Nous sommes tous frères ! luttons contre le... نص إقترحت من طرف Bernez لغة مصدر: فرنسي Nous sommes tous frères. Luttons contre le racisme ! Mêmes patrons, mêmes combats

عنوان Somos todos hermanos. ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Sweet Dreams لغة الهدف: إسبانيّ Somos todos hermanos. ¡Luchemos contra el racismo! Los mismos amos, las mismas batallas. ملاحظات حول الترجمة las mismas batallas - los mismos combates

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 ايار 2009 00:24

آخر رسائل

الكاتب رسالة 4 ايار 2009 00:18 lilian canale عدد الرسائل: 14972 En español, la mejor palabra creo que sea "amos" "Los mismos amos, las mismas batallas" No precisa el "nosotros" 4 ايار 2009 00:19 Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202 Gracias! 4 ايار 2009 23:50 Bernez عدد الرسائل: 5 Gracias ^^ 5 ايار 2009 00:10 Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202