Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Happy Thanksgiving! The staff here at "Lady Gaga...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان
Happy Thanksgiving! The staff here at "Lady Gaga...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Felipemdc
لغة مصدر: انجليزي

Happy Thanksgiving!

The staff here at "Lady Gaga Now" wishes you a Happy Thanksgiving! We are perfectly aware of the fact that this holiday is celebrated primarily in the US and Canada. However the 80% of the visitors of our site are from these two countries. So in this special day, we wanna thank you all for supporting us since day 1. The site is growing everyday and we wouldn’t be here today if it wasn’t for you. THANK YOU!

And don’t forget to watch the ABC special with Lady Gaga tonight at 9:30pm ET/8:30pm CT.
It’s going to be a Very Gaga Thanksgiving!
ملاحظات حول الترجمة
Este é um texto que eu vi em um site inglês, fiquei interessado e gostaria de saber a tradução correta.
24 تشرين الثاني 2011 14:43