Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبرنتو - Languages you can read and understand

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيروسيّ إسبانيّ الصينية المبسطةألمانيبولندي هولنديرومانيتركيسويديإيطاليّ فنلنديّيونانيّ دانمركي قطلونيصربى بلغاريبرتغالية برازيليةأوكرانيبرتغاليّ عبريكرواتيمَجَرِيّإسبرنتو عربييابانيصينيألبانى لتوانيتشيكيّبوسنيفرنسينُرْوِيجِيّإستونيكوريسلوفينيلاتينيلغة فارسيةلاتيفيايسلنديأندونيسيإيرلندي جيورجيتَايْلَانْدِيّفيتنامي

عنوان
Languages you can read and understand
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

عنوان
Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: إسبرنتو

Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni minimume 75% cxe unua legado
آخر تصديق أو تحرير من طرف stevo - 9 ايار 2008 08:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 ايار 2007 15:43

philoglot
عدد الرسائل: 3
Saluton! Vi forgesis kaj la akuzativon kaj la pluralon en via traduko. :-)

"Lingvoj kiujn vi povas...". Kiel prepozicio eble pli taÅ­gas "dum" aÅ­ "je" ol "en".