Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Esperanto - Languages you can read and understand

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRusųIspanųSupaprastinta kinųVokiečiųLenkųOlandųRumunųTurkųŠvedųItalųSuomiųGraikųDanųKatalonųSerbųBulgarųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųPortugalųIvritoKroatųVengrųEsperantoArabųJaponųKinųAlbanųLietuviųČekųBosniųPrancūzųNorvegųEstųKorėjiečiųSlovakųLotynųPersųLatviųIslandųIndoneziečių kalbaAiriųGruzinų TailandiečiųVietnamiečių

Pavadinimas
Languages you can read and understand
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

Pavadinimas
Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
Vertimas
Esperanto

Išvertė Borges
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni minimume 75% cxe unua legado
Validated by stevo - 9 birželis 2008 08:38





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 birželis 2007 15:43

philoglot
Žinučių kiekis: 3
Saluton! Vi forgesis kaj la akuzativon kaj la pluralon en via traduko. :-)

"Lingvoj kiujn vi povas...". Kiel prepozicio eble pli taÅ­gas "dum" aÅ­ "je" ol "en".